crawl/go/retreat/retire into your shell idiom
变得自闭起来
to become less interested in other people and less willing to talk and take part in social activities
The more they tried to get her to talk about her experiences, the further she retreated back into her shell. 他们越是想让她谈谈自己的经历，她越是沉默寡言。