give/hand something to someone on a (silver) platter idiom
轻易让步;拱手相让
to allow someone to get something very easily, without having to work for it
If you sell your share in the company now, you're handing the ownership to him on a silver platter. 如果你现在出售你在公司的股权,就等于把所有权拱手让给他。