我绝不想（绝不会、绝不敢等）
I certainly would not
Far be it from me to tell you how to run your life. 我决不敢告诉你该如何生活。
Far be it from me to offer advice to someone in her position.
Far be it from me to interrupt.
Far be it for me to deny you anything you want.
Far be it for me to dictate their futures.
See also: far adverb (DISTANCE)