make a production (out) of something idiom
夸张，不必要地发挥；小题大做
to make something seem more difficult or complicated to do than it is
If you ask Tom to do anything, he always makes such a production of it that you wish you'd just done it yourself. 如果你叫汤姆做事，他总是搞得小题大做，让你觉得还不如自己做。