look straight/right through someone idiom
对（某人）视而不见
to look at someone as if you cannot see them, either intentionally or because you are thinking about something else
I said hello but she looked straight through me. 我跟她打了个招呼，而她却对我视而不见。