it's every man for himself idiom
人不为己,天诛地灭(指在某种特殊场合,每个人都会尽力维护自己,而不会帮助他人)
something that you say that means that everyone in a particular situation is trying to do what is best for themselves and no one is trying to help anyone else
It might be a civilized place to shop at other times, but come the January sales, it's every man for himself. 人们在购物时通常都能保持风度,一月大减价例外,这个时候,人不为己,天诛地灭。