rip
verb uk/rɪp/ us/rɪp/ -pp-
(TEAR)
B2 [ I or T ]撕裂；撕破；划破
to pull apart; to tear or be torn violently and quickly
His new trousers ripped when he bent down. 他弯腰时把新裤子撑开了线。
I ripped my shirt on a nail. 我的衬衫被一颗钉子划破了。
[ + obj + adj ] She excitedly ripped the package open. 她兴奋地撕开了包裹。
The wind ripped the flag to/into shreds (= into little pieces). 风把旗子刮成了一缕缕的破布条。
C1 [ T + adv/prep ]迅速扯开;猛力去除
to remove something quickly, without being careful
I wish the old fireplaces hadn't been ripped out. 我真希望当时没有拆掉这些旧壁炉。
We ripped up the carpets and laid a new wooden floor. 我们拖走了地毯，铺了新木地板。
- More examples
- I've ripped my trousers - can you stitch them up for me?
- The sleeve of my jacket (got) caught on the door handle and ripped.
- Rip the basil leaves into pieces and sprinkle them over the salad.
- The eagle uses its beak to rip the meat from the carcass.
- She ripped her dress on a nail that was protruding from the bench.
(COPY)
[ T ]（从光盘把图片或声音）撷取／复制（至电脑）
to copy pictures or sounds from a CD or DVD onto a computer
How do I rip a DVD movie to my hard drive? 怎样能把DVD电影拷到我的硬盘上？
Phrasal verbs
rip into sb/sth 猛烈批评（某人／某事）
to attack or criticize someone or something with great force
She ripped into her opponent's proposals, calling them "completely unworkable". 她猛烈批评对手的提议，称其“完全无法实行”。
rip someone offC2 讹诈（某人）;敲（某人）竹杠
to cheat someone by making them pay too much money for something
Bob's tickets cost much less than ours - I think we've been ripped off. 鲍勃买的票比我们的便宜多了——我觉得我们被人敲了竹杠。
rip something off 猛地撕掉;迅速脱掉
to remove something very quickly and carelessly
They ripped off their clothes and ran into the sea. 他们迅速脱掉衣服跳进了大海。
slang偷窃，窃取
to steal something
He rips stuff off from supermarkets to pay for his heroin. 他从超市偷东西来换海洛因。
rip through something （快速猛烈地）钻入，穿透，冲过
to move very powerfully through a place or building, destroying it quickly
The explosion ripped through the hotel. 爆炸将宾馆炸穿了。
A hurricane ripped through the Caribbean. 一股飓风席卷了加勒比海。
rip something up 把…撕成碎片
to tear something into small pieces
She ripped up his letters and burned the pieces. 她把他的信撕成碎片烧了。
rip
noun [ C ] uk/rɪp/ us/rɪp/ -pp-
(TEAR)
（布料或纸张的）裂口
a tear in a piece of cloth or paper
Your sleeve has a rip in it. 你袖子上裂了道口子。
(COPY)
（在计算机上制作的光盘）复制本，拷贝
a copy of a CD or DVD that you make on a computer
illegal rips of copyrighted music 正版音乐的非法拷贝