off-screen
adverb (also offscreen, off screen) uk/ˌɒfˈskriːn/ us/ˌɑːfˈskriːn/
在银幕外|在真实生活中
(of a perfomer, actor, etc.)when not appearing in a film, on a TV show, etc.
The actor assumed the role of leader off-screen as well. 这个演员想当然地认为在银幕外他也是大佬。
He is best known offscreen for spending time at the golf course. 众所周知，在屏幕外，他（常）在高尔夫球场。
Off screen, he has suffered a series of personal tragedies. 在银幕外，他经历过一系列的人生磨难。
幕后|在画面外
off the screen, or above, below, or at the side of the screen, so that the people who are watching cannot see
My car is just off-screen at the bottom right corner of the video. 我的车就是影片右下周的画面外。
His first job was off screen as a "voice artist" dubbing films. 他的第一份工作是幕后的，作为一个配音演员为电影配音。
Compare: on-screen adverb
off-screen
adjective (also offscreen) uk/ˌɒfˈskriːn/ us/ˌɑːfˈskriːn/
银幕外的
used for describing a performer, actor, etc. when they are not appearing in a film, on a TV show, etc.
His off-screen exploits led to a complaint being made to the police. 他在银幕外的功绩导致了对警方的不满。
It was Reeve's offscreen actions that made him a superhero in real life. 里维斯在银幕外的行为让他在真实生活中也是一个超级英雄。
画面外的
off the screen, or happening above, below, or at the side of the screen, so the people watching cannot see
Seconds later, the cop's ear has been sliced off in an offscreen moment of suggested violence. 几秒之后，那个警察的耳朵在一次故事情节暗示了但没有出现在画面中的暴力冲突里被割了。
Compare: on-screen adjective