the man/woman in the street idiom UK (US the man/woman on the street)
平民百姓,市井小民
an ordinary, average person whose opinions are considered to represent most people
To win the election he needs to appeal to the typical man in the street. 他要在选举中获胜就需要迎合普通百姓。