self-consciously  
adverb uk/ˌselfˈkɒn.ʃəs.li/ us/ˌselfˈkɑːn.ʃəs.li/
  (NERVOUSLY)      
 局促不安地;不自在地
in a nervous or uncomfortable way because you are worried about what people think about you or your actions
  She blushed self-consciously when I complimented her. 当我称赞她时,她不自在地红了脸。 
 - More examples
 - She does not giggle self-consciously; she does not blush.
 - Tim mimicked her movements, then laughed self-consciously.
 - I'm the skinny, self-consciously awkward guy who always ends up alone in a corner at the office party.
 - I have this self-consciously shy side where I'm incredibly terrified of being in the limelight.
 - Ronnie looks away for a moment, self-consciously wiping her eyes.