shit
noun uk/ʃɪt/ us/ʃɪt/
[ U ] offensive屎,粪便
the solid waste that is released from the bowels of a person or animal
There's so much dog shit on the pavement. 人行道上有许多狗屎。
[ S ] offensive拉屎
the act of releasing solid waste from the bowels
to have a shit. 拉屎
the shits[ plural ] offensive 拉肚子,腹泻
diarrhoea (= a medical condition in which the contents of the bowels are passed out of the body too often)
Something I ate has given me the shits. 我吃的什么东西让我拉肚子了。
[ U ] offensive胡说,废话;劣质货
nonsense, or something of low quality
She talks a load of shit. 她说的全是屁话。
[ C ] offensive举止不端令人讨厌的人
an unpleasant person who behaves badly
The man's a complete shit. 那个人完全是堆狗屎。
[ U ] offensive侮辱;责难;不公平待遇
insults, criticism, or unkind or unfair treatment
Kyle gets a lot of shit from his parents about the way he dresses. 凯尔常因自己的穿着打扮而受到父母的臭骂。
Jackie doesn't take (any) shit from anyone (= does not allow anyone to treat her badly). 杰基从不受任何人的气。
[ U ] US offensive(用于否定句)任何东西(都不)
used in negatives to mean "anything"
He doesn't know shit about what's going on. 发生了什么事,他屁都不知道。
Idioms
give someone the shitsidiom Australian English offensive 激怒某人,惹(某人)生气
to annoy someone
have shit for brainsidiom US offensive 脑子进水;极端愚蠢
to be extremely stupid
Don't ask Jack to do anything - he's got shit for brains. 什么事都不要找杰克做——他脑子里有水。
have/get your shit togetheridiom mainly US offensive 变得熟练,得心应手
to be or become effective, organized, and skilful
One of these days I'll get my shit together. 总有一天,我会他妈驾轻就熟的。
no shit!idiom offensive (表示对刚听到的话感到惊讶)不会吧
an expression of surprise, often used as a joke when someone has told you something that is very obvious
"This is hard work!" "No shit!" “这事挺费劲的!”“不会吧!”
not give a shitidiom offensive (对…)丝毫不感兴趣;(对…)毫不在意
to not be interested in or worried about something or someone
I don't give a shit what he thinks. 我他妈才不管奈杰尔怎么想。
(the) shit hits the fanidiom offensive (also the shit flies) 麻烦到来,灾难来临
When the shit hits the fan or when the shit flies, a situation suddenly causes a lot of trouble for someone.
I don't want to be here when the shit hits the fan. 麻烦到来时我可不想呆在这里。
the shit out of someone/somethingidiom offensive (用于强调所描述的动作的力度)
used to emphasize the degree of force of an action that you are describing
His dad would beat/knock/kick the shit out of him if he disobeyed. 如果他不听话,他爸爸就会把他打得屁滚尿流。
Don't sneak up on me like that - you scared the shit out of me. 别那么蹑手蹑脚地靠近我——你把我吓死了。
shit
verb offensive uk/ʃɪt/ us/ʃɪt/ shitting | shit, shat or shitted
[ I ]拉屎
to pass solid waste from the bowels
That dog had better not shit in the house again! 那只狗最好别再在屋子里拉屎了!
mainly US I need to shit real bad. 我得去拉屎,快憋死了。
shit yourself 极度害怕
to be extremely frightened
She was shitting herself, especially when he pulled out a gun. 她吓得魂不附体,尤其是当他掏出枪的时候。
Idiom
shit a brickidiom mainly US offensive (also shit bricks) 非常惊骇
to become very frightened
We were all shitting bricks as the truck missed the car by inches. 当那辆卡车差点撞上小车时,我们都吓坏了。
Phrasal verb
shit on someone 苛刻地对待(某人)
to treat someone very badly and unkindly
He made his money by shitting on other people. 他赚钱靠的是苛刻待人。
shit
exclamation offensive uk/ʃɪt/ us/ʃɪt/
(用于表示恼怒或惊讶)该死!妈的!
used to express anger or surprise
Oh shit, we're going to be late! 哦,该死,我们要迟到了!
Shit - the damn thing's broken! 妈的——这该死的东西打碎了!