unmacho
adjective informal uk/ˌʌnˈmætʃ.əʊ/ us/ˌʌnˈmɑː.tʃoʊ/
没有男子气概;非大男子气的
not macho (= behaving forcefully or showing no emotion in a way traditionally thought to be typical of a man)
He impresses in this film with his portrayal of a decidedly unmacho bank robber. 他在这部电影中以一个完全不强悍的形象来诠释银行劫匪的角色，给人留下了深刻印象。
Despite his long career as a boxer, he comes across as very unmacho when you meet him. 尽管他作为一名拳击手的职业生涯很长，但他给人初次见面的印象是毫无大男子气的。
- More examples
- He's a big, tough guy and is embarrassed that he suffers from unmacho panic attacks.
- The rest of the team wouldn't even consider doing such an unmacho thing as going to a fashion show.