take something into account idiom (also take account of something)
B2 考虑到;顾及
to consider or remember something when judging a situation
I hope my teacher will take into account the fact that I was ill just before the exams when she marks my paper. 我希望老师在阅卷时，能够考虑到我恰好在考试前生病这个情况。
A good architect takes into account the building's surroundings. 一位好的建筑师会考虑到建筑物的周边环境。
The UK's tax system takes no account of children. 英国的纳税制度没有把儿童考虑在内。
I think you have to take into account that he's a good deal younger than the rest of us. 我认为你得考虑到他比我们其他人都要年轻得多。