尽管这样／那样;虽然情况如此／是那样
despite something
I've thought about it so much, but even now I can't believe how lucky I was to survive the accident. 我一直在不停地想，但尽管如此，我还是无法相信自己怎会如此幸运，竟能在事故中死里逃生。
I gave Jim very clear instructions, but even then he managed to make a mess of it. 我非常清楚地告诉了吉姆怎么做，但尽管如此，他还是把事情弄得一团糟。
You just stopped work, and even now, as we're talking, you're still checking your email.
The country has been at peace for years but even now I feel anxious if I hear a loud noise.
Someone gave me a copy of the book, but even then I didn't read it.
See also: even adverb (SURPRISE)