not put it past someone (to do something) idiom informal
不奇怪(某人)会(做坏事)
to not be surprised if someone does something bad, because it is a typical thing for that person to do
Perhaps Helena told him - I wouldn't put it past her. 可能是海伦娜告诉他的——我相信她做得出来。