throw a (monkey) wrench in the works idiom US (UK put/throw a spanner in the works)
从中捣乱;破坏计划
to do something that prevents a plan or activity from succeeding
The funding for the project was withdrawn so that really threw a monkey wrench in the works. 项目的资金被撤回，这真的打乱了计划。